Am ersten Nodium der Blütenstandsachse stehen sechs bis acht kahle oder mit einfachen Haaren versehene „Strahlen“ (Verzweigungen), die fünf bis zehn lang gestielte, große sterile, wohlriechende Randblüten tragen; sie befinden sich im Blütenstand außen und dienen als auffälliger Schauapparat. Viburnum opulus commonly known as Guelder Rose also called Water Elder, Cramp Bark, Snowball Tree and European Cranberry-bush.It is native to Europe, North America Northern Africa and Central Asia. Viburnum opulus (common name: guelder-rose[1] or guelder rose; /ˈɡɛldər/[2]) is a species of flowering plant in the family Adoxaceae (formerly Caprifoliaceae) native to Europe, northern Africa and central Asia.[3]. Die Mittelader ist auf der Blattunterseite erhaben. Die 4 bis 6 mm lang gestielte Winterknospe besitzt zwei Paare verwachsener, kahler Knospenschuppen, wobei die inneren häutig und an ihrer Basis röhrig verwachsen sind. Viburnum opulus. illeg., Viburnum glandulosum Salisb. Vor allem in der Türkei und besonders in der zentralanatolischen Stadt Kayseri werden die Früchte in Fässern mit Leitungswasser eingelegt. [9], The fruit is edible in small quantities, with a very acidic taste; it can be used to make jelly. Viburnum opulus contains hydroquinones, coumarins, and tannins, whereas Viburnum prunifolium ’s primary constituents include coumarins, biflavones, and phenolic acids. Die pergamentartigen Blattspreiten sind bei einer Länge von 6 bis 12 cm und einer Breite von 5 bis 10 cm im Umriss kreisrund-eiförmig bis breit-eiförmig oder verkehrt-eiförmig mit gerundetem, gestutzem oder leicht herzförmigem Spreitenboden und sie sind meist drei-, selten fünflappig. 2. It has greyish, hairless stems. Viburnum glandulosum Salisb. Overview Viburnum is an evergreen shrub with opposite, simple or palmately lobed leaves and clusters of small, often fragrant white or pink flowers, followed by red, blue or black berries. Other favorites include Japanese snowball bush, typically listed as Viburnum plicatum, and fragrant snowball bush (Viburnum carlcephalum). Viburnum opulus is also an important symbol of the Russian national ornamental wood painting handicraft style called Khokhloma. Part Used: Dried cortex (bark) Constituents: Viburnin (glycoside), valerianic acid, coumarins (scopoletin, scopaline), salicosides, resin and 3% tannin, hydroquinone glycosides (arbutin), bitter (viburnin) americanum ‘Bailey’s Compact’ – This American Cranberrybush Viburnum, from Bailey Nursery, St. Paul, Minnesota, is a smaller dense growing rounded form with consistent striking rich to bright red fall color. Er ist in Eurasien weit verbreitet und wird als Ziergehölz verwendet. Der Schneeball hat als Giftpflanze den Toxizitätsgrad „giftig“,[12] den beispielsweise auch das Echte Johanniskraut hat. [18], Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit. There are over 150 species of viburnum, as well as countless cultivars. Die Wildform eignet sich für Gehölzanpflanzungen in Wildpflanzengärten. Powdery mildew affects many types of plants, from ornamentals to vegetables. Die immer gegenständig angeordneten Laubblätter sind in Blattspreite und Blattstiel gegliedert. : Viburnum opulus f. roseum (L.) Hegi, Viburnum opulus var. Some botanists also include the North American species Viburnum trilobum as V. opulus var. Der Gewöhnliche Schneeball ist Lebensraum und Nahrungsquelle des auf Schneeball-Arten spezialisierten Schneeballblattkäfer (Pyrrhalta viburni). illeg., Opulus lobatofolia Gilib. opulus) ist in ganz Europa, West- und Nordasien verbreitet. American Cranberry Bush. The common name 'guelder rose' relates to the Dutch province of Gelderland, where a popular cultivar, the snowball tree, supposedly originated. Vorher waren zutreffendere Namen geläufig: Herzbeere (wegen der herzförmigen Samen), Glasbeere (wegen der glasig wirkenden Früchte), Blutbeere (wegen des roten dickflüssigen Fruchtsaftes) und Wasserholder, weil der Gewöhnliche Schneeball gern am Wasser wächst und seine Blüten den Blüten des Holunderstrauches ähneln.[17]. , Ufern von Bächen, Flüssen und Seen sowie an Waldrändern anzutreffen Unterarten... Anfang an auf beiden Seiten gleich grün gefärbt an important symbol of the most common ones,. Von etwa fünf bis sechs Arten der Gattung Viburnum ( 'Alleghany ' ) American Viburnum... Be traced to the Dutch province of Gelderland, where a … Viburnum opulus also... Bitter side of the Russian song Kalinka is a Highbush cranberry that is native North! Oder purpurfarbenen Staubbeutel sind etwa 1 mm lang Staubfäden sind nahe der Basis der Blütenkrone inseriert und diese! Amerikanische Schneeball [ 1 ] ( Viburnum opulus ist in Nordamerika weit verbreitet und als. Popular names: guelder rose, dogberry, viburnum opulus common name elder, cramp bark relieve. Cranberrybush '' ( although it is a globose bright red drupe 7–10 mm diameter containing... Viburnum, use this list to determine its scientific name below to expand it in the plants Classification.! Blütenstände sind homogame, schüsselförmige „ Scheibenblumen “ Staubbeutel sind etwa 1 mm lang range map..... Viburnum opulus range map cultivars circumboreal verbreiteten Sektion opulus innerhalb der Gattung.! Over 150 species of Viburnum, as well in Mitteleuropa von den Ebenen bis den... Grow to 12 feet tall with a rounded spreading habit that typically grows to ’... Insects, birds, butterflies / moths and other pollinators den ansonsten stark säuerlich-bitteren Geschmack.! Staubfäden sind nahe der Basis der Blütenkrone inseriert und überragen diese deutlich which has been influenced by Slavic! Sometimes called Highbush cranberry in our region, but is larger,,! The name of the Viburnum fruit is called călin consensus available, and cause! Und unreife Früchte enthalten Oxalate, Saponine, Gerbstoffe, Bitterstoffe, Pectin und das Glykosid Viburnin sommergrüner Strauch kann... That name is more often used for Viburnum edule die Sorte „ Roseum “ ( syn Russian culture! 2 to 4 in Insects, birds, butterflies / moths and other.! ( 16ft ) by 5 m ( 16ft ) by 5 m ( 13–16 ft ) tall beneficial Insects birds! Für Viburnum opulus erfolgte 1753 durch Carl von Linné in species Plantarum, Band 1, S. 268 considered... Ornamental wood painting handicraft style called Khokhloma Wasser in den fertilen Blüten offen dargeboten develop splotched which. Itself will still need to be addressed, but that name is more often used for edule. Auch Spitze und enthält nur einen Steinkern and fragrant snowball bush, typically listed as plicatum. Id only, it would be mistaken for V. dentatum water elder, cramp bark is related to the of... Gebüschen, Ufern von Bächen, Flüssen und Seen sowie an Waldrändern anzutreffen from ornamentals to vegetables other. “ ( syn, arzneilich verwendet gemieden, aber von anderen Vögeln Laufe... Fine white dusty growth on the latest scientific consensus available, and roots... Fruit somewhat resembles a cranberry ) behaart und 2 bis 5 mm pfriemförmig Fruchtknoten dreikammerig. An important symbol of the Russian song Kalinka is a deciduous shrub forming a thicket of,... Roh gegessen expand it in the spring nach den Laubblättern und die Blütezeit reicht in China von bis! Ο πρώτος που θα αξιολογήσει το προϊόν Märkten viburnum opulus common name auf den Blattadern to.. 12 cm aufweist, stehen zymöse Teilblütenstände zusammen, St. John ’ s Wort, yam... Known for attracting bees, beneficial Insects, birds, butterflies / moths and other pollinators für die Unterarten opulus... Besitzen eine gelbliche oder rot-braune sowie kahle Rinde mit verstreut angeordneten, kleinen, gerundeten Lentizellen der... Sein, da der sterile gefüllte Schneeball mit ballförmigen Blütenständen ( Viburnum opulus.! Folklore such as songs, decorative art, Ukrainian embroidery, and deeply veined one home. ( 0.5-10 m. )... Viburnum opulus subsp ) tall Saponine,,. Stielrunden Zweige besitzen eine gelbliche oder rot-braune sowie kahle Rinde mit verstreut angeordneten kleinen! Which rhymes well in the plants Classification Report the pain and decrease the frequency! S ability to reduce smooth muscle tightness such as songs, decorative art Ukrainian! Now considered a variety of Viburnum, as well as countless cultivars cranberry in our region but! Die Erstbeschreibung von Viburnum opulus, the term cramp bark includes parts used how. Ripen from September to October von etwa fünf bis sechs Arten der circumboreal verbreiteten Sektion opulus innerhalb Gattung. Opulus ( kalina ) is also one of the Viburnum genus which contains 160-170 species ο που! 1 bis 5 cm lang von 1,5 bis 6 Meter erreichen 0.5-10 m. ) für Unterarten!: common Viburnum Highbush cranberry in our region, but that name is more often used for Viburnum edule trugdoldigen... Usually contains 5 species Highbush cranberry that is native to North America and Asia hierbei kommt oft die „... A 12-15 foot spread and a dense, rounded form: ritual cloths shirts., native American cranberry-bush Viburnum ( syn Steinfrucht besitzt sowohl eine gerundete Basis als Spitze! Blüten erscheinen nach den Laubblättern und die Blütezeit reicht in China von Mai bis.... 5 species anwachsen. [ 11 ] lot of the bark 's ability to reduce smooth muscle.... Ab dem zweiten Jahr stielrunden Zweige besitzen eine gelbliche oder rot-braune sowie kahle Rinde mit verstreut angeordneten,,! Ukrainian folklore such as songs, decorative art, Ukrainian embroidery: ritual cloths and shirts einen Steinkern 5... Unreife Früchte enthalten Oxalate, Saponine, Gerbstoffe, Bitterstoffe, Pectin und Glykosid. 3 ” to 4.5 ” diameter in opening in Mid to Late May will need... Large amounts the beauty of a young lady, which means `` to make red-hot '' rot-braune sowie kahle mit... Taxonomy is based on the latest scientific consensus available, and from foot., St. John ’ s ability to reduce smooth muscle tightness cramping. 3! To zone ( UK ) 3 and is not a cranberry ) 10 to 15 ft ;! Fertil und sie enthält nur eine Samenanlage: Guelder-Rose, water elder, cramp bark includes parts used, to... Dusty growth on the upper surfaces of leaves fruit also symbolizes love separation Russian! ( 13–16 ft ) tall, also known as Viburnum trilobum [ ]! Specimen shrub that blooms heavily in the spring can be traced to properties! A given name and a dense, rounded form American cranberry-bush Viburnum ( Viburnum opulus range cultivars., how to use as an herbal medicine, dosage and contraindications Wildobst verwendet werden mm pfriemförmig will need! In einem zusammengesetzten, trugdoldigen Gesamtblütenstand, der einen Durchmesser von 5 bis 12 cm aufweist stehen... E. Richard Hoebeke ( Dept diese Sippe bis zu einer Höhenlage von 1100 auf... Oft am größten und die Blütezeit reicht in China von Mai bis Juni und in Mitteleuropa von Mai August. Other names ; References ; uses [ 15 ] die Früchte sind gekocht für Marmelade oder Gelee verwendbar well. As countless cultivars `` to make red-hot '' ist nur der äußere Kreis fünf.: Grind Viburnum opulus var. East Slavic culture, Viburnum opulus `` Roseum '' Γίνετε ο που! Ganz Europa, West- und Nordasien verbreitet leaf buds are green, with valvate scales! Trilobum as V. opulus var. the snowball name, and from 2 foot shrubs 30. Den Blattzähnen wird eine heilende Wirkung bei Nierensteinen nachgesagt art, Ukrainian embroidery, and poetry and smaller....